ヒスパニック系選手のホームラン：DCのナショナルズにはスペイン人選手が必要

全米のメジャーリーグベースボールとボールクラブがヒスパニック文化遺産月間を祝い始める中、ラテンアメリカ、中米、カリブ海諸国で野球が非常に人気があることは注目に値する。 今年のワールド ベースボール クラシックは、これらのファンが試合にもたらす情熱を浮き彫りにしました。

では、なぜワシントン・ナショナルズは試合をスペイン語で放送しないのでしょうか?

メジャー リーグには 30 のチームがあり、そのうち 22 チームは試合の少なくとも一部をスペイン語で放送しています。これは、全米で成長を続けるヒスパニック系コミュニティでチームを宣伝する重要な方法です。 実際、ニールセンの視聴率によると、スペイン語で放送していない 8 チームの中で、ヒスパニック系テレビの視聴者数が最も多いのはナショナルズです。 これは、ナッツにとって未開発の膨大なファンベースです。

開幕日の時点で、MLB登録選手の30パーセントはラテン系アメリカ人だ。 その中には、ロナルド・アクーニャ（ベネズエラ）、ヨルダン・アルバレス（キューバ）、フリオ・ウリアス（メキシコ）など、このゲーム界の注目の新星選手の多くが含まれる。 ナショナルズの現在の40人名簿に登録されている選手のうち12人はラテンアメリカの4カ国の出身である。ビクター・ロブレス、ホセ・フェレール、ジョアン・アドン、ジェレミー・デ・ラ・ロサはドミニカ共和国出身。 ベネズエラ出身のケイベルト・ルイス、イスラエル・ピネダ、イルデマロ・バルガス。 ジーター・ダウンズはコロンビア出身。 ジョーイ・メネセスとビクトル・アラーノはメキシコ出身です。 ルイス・ガルシアはドミニカ共和国出身の両親のもとニューヨークで生まれ、ナッツ監督のデイブ・マルティネスはプエルトリコ人の両親のもとブルックリンで生まれた。

DC野球にはラテンアメリカのルーツが深く根付いている。 ワシントン・セネターズは1930年代の先駆者であり、名簿には9人のキューバ人選手が含まれていた。

1990年代後半、ボルチモア・オリオールズのオーナー、ピーター・アンジェロスは、キューバ代表チームが米国で試合をし、オリオールズがキューバで試合をするよう手配した。

2005 年にナッツがワシントン DC に到着して以来、チームにはラテンアメリカの球児が数多く在籍してきました。 2019年世界チャンピオンナショナルズの名簿には、フアン・ソト（ドミニカ共和国）、アニバル・サンチェス（ベネズエラ）、ビクター・ロブレス（ドミニカ共和国）、「ベイビー・シャーク」ことヘラルド・パラ（ベネズエラ）、アスドルバル・カブレラ（ベネズエラ）、ヤン・ゴメス（ブラジル）。

そして、ドミニカ共和国にあるナッツの評判の高いトレーニングアカデミーは、才能あるラテン系選手をビッグリーグクラブに今後何年にもわたって供給するパイプラインを保証します。

アンジェロスの家族の歴史を考えると、ナッツとオリオールズの試合を中継するミッド・アトランティック・スポーツ・ネットワークが両チームのスペイン語放送を行っていないのは皮肉なことだ。

他のすべてのメジャーリーグチームと同様に、ナッツは今年も9月21日に球場で毎年恒例のヒスパニックヘリテージデーを開催する予定である。この象徴的な行為は歓迎されるが、地域のスペイン語を話す人々にとってナッツの試合をよりアクセスしやすくすることに代わるものではない。 。

ナッツの試合への観客数は減少傾向にある。 BaseballReferenceによると、2013年から2018年にかけてチームの1試合平均観客数は約3万人だったが、近年は急激に減少し、2022年には2万5,017人、2023年にはこれまでに2万1,892人となっている。2019年のチャンピオンシップシーズン中であっても、観客数は前年に比べて減少（2万7,899人）した。以前の年。

ナッツの試合をスペイン語で放送することで、ヒスパニック系コミュニティ内でチームへの関心が高まり、新しいファンが球場に足を運ぶのに役立つことに疑問の余地はありませんか?

ロサンゼルス・ドジャースは 1958 年にカリフォルニアに移転したときにこのことを認識しました。 その年、ドジャースはMLB初のスペイン語放送を創設した。 それ以来、ドジャースは関係を育んできた。 ハイメ・ジャリン、 1959年から2022年までロサンゼルス・ドジャースのスペイン語の声を担当したビン・スカリーは、英語の声を担当したビン・スカリーと同じくらい公人として愛された。 今日、ドジャースは「今シーズンのファンベースの43パーセントはラテン系アメリカ人で構成されていた」と報じた。 28% は英語のみを話し、19% はスペイン語のみを話します。」 確かに、ロサンゼルスのメディア市場にはワシントンDCよりもラテン系人口が多いが、ナショナルズは規模を拡大するために関係を育むべきではないだろうか？